Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

обогащать свои знания

  • 1 orner

    vt (de qch)
    1) украшать; декорировать
    4) зоол. орнаментировать
    5)
    •

    БФРС > orner

  • 2 bereichern

    1.
    vt (mit D) обогащать (чем-л)

    sein Wíssen beréíchern — обогащать свои знания

    2.
    sich beréíchern (an D) наживаться (на чём-л)

    Универсальный немецко-русский словарь > bereichern

  • 3 orner son esprit

    гл.

    Французско-русский универсальный словарь > orner son esprit

  • 4 kamilləşmək

    глаг.
    1. совершенствоваться, усовершенствоваться:
    1) становиться, стать лучше, совершеннее. Ədəbi tənqid ildən ilə kamilləşir литературная критика совершенствуется из года в год
    2) улучшать, обогащать свои знания, свое умение, мастерство в какой-л. области
    2. достигать, достичь зрелости, совершеннолетия

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kamilləşmək

  • 5 пойдарен толаш

    обогащать, оснащать кого-что-л. чем-л.

    Тукайын традицийжым кызытсе татар поэзий шуен да пойдарен толеш. М. Казаков. Традицию Тукая продолжает и обогащает современная татарская поэзия.

    Пойдарен шогаш обогащать, оснащать (постоянно).

    – Шке шинчымашдам эреак пойдарен шогыза. В. Чалай. – Постоянно обогащайте свои знания.

    Составной глагол. Основное слово:

    пойдараш

    Марийско-русский словарь > пойдарен толаш

  • 6 пойдараш

    Г. пайда́раш -ем
    1. обогащать, обогатить; сделать богатым, состоятельным. (Вате) весылан марлан лектын, йот еҥым гына пойдара. А. Юзыкайн. Жена, выйдя замуж за другого, обогащает лишь чужого человека. (Павыл:) Эргым! Колышт: пойынет гын, кызытак пойдарем. М. Шкетан. (Павыл:) Сынок! Слушай: если хочешь разбогатеть, я тебя сейчас же обогащу.
    2. обогащать, обогатить; сделать более богатым, разнообразным по составу, содержанию. Шинчымашым пойдараш обогатить знания; литературым пойдараш обогатить литературу.
    □ Калык-влак кокласе келшымаш кылым пеҥгыдемдаш, пойдараш шуко йӧн уло. М. Казаков. Укреплять, обогащать дружественные связи между народами имеются много способов. Вер-шӧр, мутат уке, айдемын шӱм-чонжым пойдараш чот полша. В. Косоротов. Местность, слов нет, сильно помогает обогащать человека духовно.
    3. обогащать, обогатить; повышать (повысить) полезные качества чего-л. Почвым азот дене пойдараш обогатить почву азотом.
    □ Фуражлык рапсым кызыт Сурок комбикормо заводыш шупшыктат. Тушеч кондымо жмых рационым белок дене пойдараш полша. «Мар. ком.». Фуражный рапс сейчас возят на Сурокский комбикормовый завод. Привезённый оттуда жмых помогает обогащать рацион белками.
    4. оснащать, оснастить; снабжать (снабдить) необходимыми техническими средствами, приспособлениями. Наглядный пособий дене пойдараш оснащать наглядными пособиями.
    □ Школлаште учебный мастерской-влакым ышташ да нуным кӱлеш оборудований дене пойдараш электростанций ден завод-влак полшеныт. «Мар. ком.». Создать учебные мастерские в школах и оснастить их нужными оборудованиями помогли электростанции и заводы.
    // Пойдарен толаш обогащать, оснащать кого-что-л. чем-л. Тукайын традицийжым кызытсе татар поэзий шуен да пойдарен толеш. М. Казаков. Традицию Тукая продолжает и обогащает современная татарская поэзия. Пойдарен шогаш обогащать, оснащать (постоянно). – Шке шинчымашдам эреак пойдарен шогыза. В. Чалай. – Постоянно обогащайте свои знания.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пойдараш

  • 7 πλουτίζω

    1. μετ. делать богатым, обогащать (кого-что-л.);

    πλουτίζω την χώρα — обогащать страну;

    πλουτίζω τίς γνώσεις μου — пополнять свои знания;

    2. αμετ. богатеть, обогащаться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > πλουτίζω

  • 8 aggiornarsi

    пополнять свои знания, повышать свой уровень
    * * *
    гл.
    общ. освещаться, рассветать, светать, достигать совершенства (в какой-л. области), обогащать себя (знаниями)

    Итальяно-русский универсальный словарь > aggiornarsi

  • 9 zənginləşdirmək

    глаг. обогащать, обогатить:
    1. делать, сделать богатым. Ölkəni zənginləşdirmək обогатить страну
    2. перен. делать, сделать более богатым по составу, содержанию. Biliyini zənginləşdirmək обогатить свои знания, dili zənginləşdirmək обогатить язык, elmi zənginləşdirmək обогатить науку, təcrübəsini zənginləşdirmək обогатить свой опыт
    3. повышать, повысить полезные качества почвы, руды, минералов. Filizi zənginləşdirmək обогатить руду

    Azərbaycanca-rusca lüğət > zənginləşdirmək

См. также в других словарях:

  • соверше́нствоваться — ствуюсь, ствуешься; несов. 1. (сов., усовершенствоваться). Становиться лучше, совершеннее. Творческий талант Бетховена от начала и до самого конца его композиторской деятельности постоянно развивался и совершенствовался. Кюи, Несколько слов о… …   Малый академический словарь

  • Детский музей Каира — Дата основания 1985 Местонахождение Каир Директор Сюзанна Мубарак Детский музей Каира  музей для детей в Каире, созданный как часть сотрудничества Египта с Британским музеем. Открыт в сентябре 2011 года[1]. Детский музей является самым… …   Википедия

  • БИОЛОГИЯ — БИОЛОГИЯ. Содержание: I. История биологии.............. 424 Витализм и машинизм. Возникновение эмпирических наук в XVI XVIII вв. Возникновение и развитие эволюционной теории. Развитие физиологии в XIX в. Развитие клеточного учения. Итоги XIX века …   Большая медицинская энциклопедия

  • ОБОГАТИТЬ — ОБОГАТИТЬ, обогащу и (разг.) обогачу, обогатишь, совер. (к обогащать). 1. кого что. Сделать богатым, состоятельным, увеличив имущество, доход и т.п. «Лишняя тысяча меня не обогатит.» Батюшков. || Увеличить чей нибудь капитал, средства при помощи… …   Толковый словарь Ушакова

  • Теория познания — В широком своем смысле термин этот определяется противоположением термину практика познаний , т. е. означает собою все то, что служит к объяснению действия познания и к руководству им. В пределах широкого определения этого термина неизбежно… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Писарев, Дмитрий Иванович — даровитый критик; родился 2 октября 1840 г. в родовом селе Знаменском, на границе Орловской и Тульской губерний. До 11 лет он рос в семье единственным любимым сыном; воспитывался под влиянием матери бывшей институтки; к 4 летнему возрасту уже… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Глава 7. О ТЕХНОЛОГИИ И ПИЩЕВЫХ МАТЕРИАЛАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КУЛИНАРНОМ ПРОЦЕССЕ —         Говоря о «своей» кухне, то есть об особенностях, приемах и методах своей личной работы за разделочным столом и у плиты, каждый повар должен, конечно, в первую очередь сказать о той технологии, к которой он испытывает наибольшую склонность …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Писарев Д. И. — Писарев Д. И. ПИСАРЕВ Дмитрий Иванович (1840 1868) знаменитый публицист и литературный критик. Р. в селе Знаменском Орловской губ. в состоятельной помещичьей семье. Среднее образование получил в одной из петербургских гимназий. В 1856 1861 учился …   Литературная энциклопедия

  • ИСКУССТВО — форма творчества, способ духовной самореализации человека посредством чувственно выразительных средств (звука, пластики тела, рисунка, слова, цвета, света, природного материала и т.д.). Особенность творческого процесса в И. в нерасчлененности его …   Философская энциклопедия

  • РУССКИЙ ЯЗЫК — учебный предмет в школе Рос. Федерации. Предполагает освоение фонетики, лексики, фразеологии, словообразования, морфологии и синтаксиса, а также истории Р. я. Кроме состава и строения языковых единиц рассматриваются их сочетаемость и… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • МИРОВОЗЗРЕНИЕ — концептуально выраженная система взглядов человека на мир, на себя и на свое место в мире. М. зависит от обыденного наличного опыта человека, оно связано с потребностями, целями, интересами человека, с его окружением. Однако М. предполагает образ …   Современный философский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»